ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Литература33
Бел Łac Рус

Открылся предзаказ на новую книгу про Гарри Поттера по-белорусски

Издательство «Янушкевіч» сообщило, что 8 февраля 2025 года увидит свет книга «Гарри Поттер и Кубок огня», четвертая книга из знаменитой серии Джоан Роулинг. С сегодняшнего дня на сайте knihauka.com издательство объявило предварительный заказ отдельно на четвертую книгу и на все книги вместе.

Перевод с английского языка этой части «Гарри Поттера» выполнила Алена Пятрович, художественное оформление Брайана Сэлзника (США) с адаптацией Кристины Иванцовой.

Книга содержит аж 712 страниц. Будут дополнительно напечатаны в твердой обложке и 3 предыдущие книги серии.

Издательство напоминает, что получение продолжения прав на белорусское издание серии про Гарри Поттера в этот раз шло с боями, поскольку Великобритания ввела строгие санкции в отношении Беларуси как страны-соагрессора, при этом очень принципиальную позицию заняла сама авторка книги.

В конечном итоге с помощью коллег и друзей издательству «Янушкевіч» удалось доказать британцам, что издание «Гарри Поттера» на белорусском языке и режим Лукашенко — явления не только не идентичные, но даже противоположные.

Но новый контракт заключен на довольно жестких условиях. Изданные на белорусском языке книги Джоан Роулинг будут эксклюзивно продаваться только на нескольких площадках: в книжном магазине «Кнігаўка» в Варшаве, интернет-магазине knihauka.com, маркетплейсах Allegro и Amazon. На территории Беларуси и России их продавать запрещено, поэтому почтой издательство туда отправлять книги не сможет.

«Надеемся, что, несмотря на эти препятствия, наши читатели на родине найдут решения, как купить и получить новые издания», — отмечает издательство «Янушкевіч».

Читайте еще
Издательство Янушкевич

Комментарии3

  • Ура!
    23.12.2024
    Цудоўная навіна, дзякуй!
  • Аліна
    24.12.2024
    Cмешныя ўмовы. Праваўладальнікі як піянеры сябе паводзяць. А гэтыя яшчэ гнуцца пад іхныя ўмовы. Не выдаваць. Тым больш, што гэта другасортная літаратура, шкодная для падлеткаў.
  • І смех і грэх
    24.12.2024
    Аліна, чаму шкодная?
    Мне падаецца якраз літаратура абавязковая да прачытання.
    Ёсць такія творы, каторыя мусяць быць прачытаныя ўсімі.
    І "Гары Потэр.." ў гэтым маім спісе.
    Два-тры тэзісы шкоднасці можаце акрэсліць?

Сейчас читают

Зеленский: Я готов оставить свою должность, если это принесет мир Украине

Война

Зеленский: Я готов оставить свою должность, если это принесет мир Украине

Все новости →
Сейчас читают

Зеленский: Я готов оставить свою должность, если это принесет мир Украине

СБУ раскрыла больше 100 агентурных сетей. Российские агенты планировали убить Зеленского, Буданова и руководителя самой СБУ1

Препараты от аллергии, которые принимают миллионы людей, могут увеличивать риск деменции — ученые

Политзаключенный Ермашук назвал имена заключенных, которые стучали администрации колонии и портили ему жизнь18

Последние новости

С каким планом миротворческих действий Макрон и Стармер едут в Вашингтон3

В Минске работник хосписа оформлял кредиты на умирающих пациентов

Два человека погибли на пожаре в Слуцком районе

Какая температура должна быть в автобусах и маршрутках в холода?4

Какой погоды ожидать на следующей неделе

Команда Трампа уверена, что сможет закончить войну на следующей неделе16

«Редкоземельные металлы, нефть, и все, что сможем получить»: Трамп заявил, что еще хочет вместо «вложенных в Украину денег»19

Белорус открыл в Варшаве студию маникюра, где делают уродливые ногти ФОТО4

Минщина в лидерах по нехватке медиков. Что происходит в белорусской медицине?5

2025 — год топовых киносиквелов. Продолжение каких фильмов стоит не пропустить5

Стали известны победители нынешнего кинофестиваля Берлинале1

Если вы в Литве, то можете за минуту поддержать «Нашу Ніву» подоходным налогом, не потратив своих денег. Вот как11

Состояние Папы Франциска остается критическим, ему сделали переливание крови3

Илон Маск опроверг информацию, что Украине грозит отключение Starlink6

В легендарной водонапорной башне в Минске скоро откроется кафе под названием «Вежа»5

Умер Олег Васильченко3

У местных властей и ОАО заберут акции ряда банков и предприятий2

В Дубровенском районе человек погиб после столкновения с лосем2

В Слонимском районе уже зафиксировали первый весенний пожар

Новая редакция соглашения Украины с США о полезных ископаемых может быть еще более кабальной по сравнению с предыдущей29

«Когда вместо «Чехия» сказал «Чехословакия»». Лучшие твиты недели10

Фильм белорусского режиссера, который показывается на Берлинале, получил награду

В центре Вильнюса на стене здания ЕГУ снова появилась провокационная надпись ФОТО17

По улицам города бегает лиса. Нужно ли волноваться?1

Уволили руководительницу РНПЦ «Кардиология», которую в 2020 году назначили вместо профессора Мрочека4

Все новости

В колонии, где держат Эдуарда Бабарико, сменился начальник1

ХАМАС освободил двух заложников, а в течение дня группировка обещает отпустить еще четырех1

EPAM назвал чистую прибыль за год. Цифра впечатляет8

США пригрозили перекрыть Украине доступ к Starlink11

У Жужи появился новый дом — новое ВИДЕО6

Погубила жизнь православного директора, который хотел стать президентом. История самой удивительной церкви Минска10

Минчанин превратил однокомнатную квартиру в домашний кинотеатр. А теперь хочет ее продать1

Двух белорусов и литовца задержали в Италии с угнанным Ferrari2

Российский тиктокер Азамат Айталиев приехал в Гомель, чтобы издеваться над бездомной женщиной28

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Зеленский: Я готов оставить свою должность, если это принесет мир Украине

Война

Зеленский: Я готов оставить свою должность, если это принесет мир Украине

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць