Litaratura

«Čyrvony kryž» Sašy Filipienki vyjdzie pa-biełarusku

U studzieni na biełaruskaj movie ŭ vydaviectvie Gutenberg maje vyjści raman «Čyrvony kryž» Sašy Filipienki. Ciapier adkrytaja pieradzamova na sajcie vydaviectva Gutenberg Publisher, piša Belllit.info.

Raniej u 2024 hodzie Gutenberg Publisher vypuściła ŭ biełaruskich pierakładach dva inšyja ramany Sašy Filipienki: «Były syn» i «Kremulatar».

Sam aŭtar padzialiŭsia navinoj u instahramie i prailustravaŭ jaje takim uryŭkam:

«Pasiarod pola stajaŭ kryž. Tonki i ŭ čałaviečy rost. Prosty, ale hordy. Zvarany ź dźviuch starych trub, abłupleny i źjedzieny ržoj, kryž hety zdavaŭsia čyrvonym. Źlohku nachileny, ale namiortva ŭbity ŭ ziamlu, ledź pačynaŭsia viecier, kryž hety rezaniravaŭ i pieratvaraŭsia ŭ muzyčny instrumient. Kryž śpiavaŭ pra minułaje i pra budučyniu, pra śmierć i pra biezvychodnaść, pra pamiać i pra pakoru. Nie pality, ale nabryniały kryvioju źnizu, z samoj hetaj ziamli, kryž byŭ jaje historyjaj i mietafaraj, papiaredžańniem i aryjenciram. Kryž palivali daždžy, zavalvaŭ śnieh i abpiakała sonca, i cień, jaki jon adkidaŭ, byŭ nie čorny, ale ciomna-čyrvony, i ciapier hety cień raźlivaŭsia za haryzont tak daloka, što čas ad času, pryniaŭšy jaho za zachad, ludzi lubavalisia im».

Kamientary

Ciapier čytajuć

ZŠA hałasavali ŭ AAN pa rezalucyi nakont vajny va Ukrainie razam z Rasijaj i Biełaruśsiu44

ZŠA hałasavali ŭ AAN pa rezalucyi nakont vajny va Ukrainie razam z Rasijaj i Biełaruśsiu

Usie naviny →
Usie naviny

U centry Minska ludzi vyhulvali sabak prosta pa lodzie Śvisłačy. Ich haniali ratavalniki

«Ich sabaki brešuć pa načach, pałochajuć dziaciej». Žychary šmatpaviarchovika ŭ Minsku skardziacca na susiedziaŭ, što pierajechali z pryvatnaha doma2

Viadomyja imiony minimum 100 tysiač rasijan, jakija zahinuli na vajnie z Ukrainaj9

4,972% — voś čamu heta samaja važnaja ličba niamieckich vybaraŭ16

Udzielniki vajny z Ukrainaj, jakija viarnulisia z vajny, zabili ŭ Rasii jak minimum 240 čałaviek

Vajskoŭca Duduka z 120-j asobnaj miechanizavanaj bryhady sudziać za pieravyšeńnie ŭłady2

Pratasievič: Viadomyja vypadki, kali źniavolenyja admaŭlalisia pryznavać vinu i ŭsio adno atrymlivali pamiłavańnie7

U rasijskaje konsulstva ŭ Marsieli kinuli dva kaktejli Mołatava

«Nichto nie zrabiŭ bolšaje škody dla Biełarusi, čym jon»? List pra Stanisłava Šuškieviča36

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

ZŠA hałasavali ŭ AAN pa rezalucyi nakont vajny va Ukrainie razam z Rasijaj i Biełaruśsiu44

ZŠA hałasavali ŭ AAN pa rezalucyi nakont vajny va Ukrainie razam z Rasijaj i Biełaruśsiu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić